Programas e filmes turcos costumam repercutir na Netflixers em todo o mundo. Sua popularidade crescente levou a Netflix a licenciar e produzir uma série de novos filmes e séries de TV da região. Aqui estão todos os novos programas e filmes turcos adicionados à Netflix até agora em 2021.
Para uma prévia de algumas das outras séries e filmes turcos que virão em 2021, temos nossa prévia especial publicada em dezembro. Confira nossa página da biblioteca para uma lista completa de programas e filmes turcos. Por fim, também temos uma lista dos novos títulos turcos adicionados em 2020.
Lançamentos turcos originais da Netflix em 2021
preso à parte
Diretor: Durul Taylan, Yagmur Taylan
Elenco: Engin Günaydın, Haluk Bilginer, Binnur Kaya, ner Erkan, İrem Sak, Fatih Artman
Duração: 96 minutos
Dublagem em inglês disponível ?: novo
Adicionado ao Netflix: 8 de janeiro
O ano começou com a adição de Stuck Apart, liderado por Haluk Bilginer, que apareceu no filme turco original da Netflix de 2020, Leyla Everlasting.
O filme segue um homem passando por uma crise solitária de meia-idade e espera superá-la com a ajuda de seus amigos.
Muitas críticas apontam que ele vai e volta entre uma comédia de humor negro e um drama tradicional, enquanto outros dizem que o roteiro não fez justiça ao elenco de primeira linha.
50M2 (temporada 1)
Elenco: Engin Öztürk, Kürşat Alnıaçık, Cengiz Bozkurt, Aybüke Pusat, Tolga Tekin, Özgür Emre Yıldırım, Yiğit Kirazcı
Dublagem em inglês disponível ?: sim
Adicionado ao Netflix: 27 de janeiro
Esta série de ação / suspense parece ter como modelo a Identidade Bourne, que conta a história de um assassino de aluguel que tenta descobrir sua identidade depois de fugir de seus antigos empregadores e se estabelecer em uma alfaiataria.
As críticas foram muito gentis para esta série de ação turca que muitas vezes mergulhou em comédias sombrias e absurdas. Tem 7,0 de 10 no IMDb, mas ainda não foi confirmado onde uma segunda temporada está a caminho.
Vidas de papel
Diretor: Can Ulkay
Elenco: Çağatay Ulusoy, Emir Ali Doğrul, Ersin Arıcı, Turgay Tanülkü, Selen Öztürk, Osman İskender Bayer, Tomris Çetinel, Volkan Çalışkan, Mehmet Bahattin Genç, Okşan Büyük
Duração: 97 minutos
Dublagem em inglês disponível ?: sim
Adicionado ao Netflix: 12 de março
Descrito como um criador de lágrimas, este filme mostra um trabalhador de armazém sem muito sentido em sua vida se descobrindo depois de colocar um menino sem-teto sob sua proteção. A história não para por aí, pois ele é constantemente confrontado com sua própria infância difícil.
As avaliações da IMDb para estes relógios chegam a pouco menos de 7,0 de 10, com muitos elogiando o ator principal, Cagatay Ulusoy, por entregar uma performance sólida. Alguns residentes de Istambul, onde o filme se passa, dizem que o filme retrata com precisão as partes mais pobres da região.
Você já viu vaga-lumes?
Diretor: Andac Haznedaroglu
Elenco: Ecem Erkek, Engin Alkan, Devrim Yakut, Merve Dizdar, Ushan Çakır, Bülent Çolak, Ahmet Rıfat Şungar, Sinan Bengier, Asuman Dabak, Fatih Özkan, Bora Akkaş
Duração: 114 minutos
Dublagem em inglês disponível ?: sim
Adicionado ao Netflix: 9 de abril
Este drama de comédia mostra um homem passando por mudanças em sua própria vida, lidando com a perda e a solidão, mas também vê mudanças ao seu redor na forma de agitação política e mudança social.
Muitas críticas colocam este filme no meio do caminho e alguns dizem que a escrita está mal acabada e muito lenta para realmente impressionar.
Como discutiremos em apenas um minuto na seção de licenciados, a peça na qual o filme se baseia também foi lançada na Netflix este ano.
fatma
Elenco: Burcu Biricik, Uğur Yücel, Mehmet Yılmaz Ak, Hazal Türesan, Gülçin Kültür Şahin
Dublagem em inglês disponível ?: sim
Adicionado ao Netflix: 27 de abril
Nesta série de suspense de 6 episódios, uma faxineira basicamente desiste depois de uma grande tragédia em sua vida, terminando em um discurso assassino na esperança de encontrar seu marido desaparecido.
As críticas sobre esta série, tanto da crítica como do público, têm sido muito fortes. Muitos dizem que a série é uma montanha-russa emocional, enquanto outros dizem que a série o deixou fisgado desde o início.
Verão passado
Diretor: Ozan Aciktan
Elenco: Aslihan Malbora, Halit Özgür Sari, Ece Cesmioglu
Duração: 101 minutos
Adicionado ao Netflix: 9 de julho
Este drama adolescente turco tem muito coração quando você embarca em uma jornada com Deniz, que tenta tornar seu verão memorável, mas deve navegar em um difícil triângulo amoroso.
O verão passado teve 6,3 / 10 no IMDb, com críticas que vão de um filme em branco a outros elogiando o quão honesto e genuíno o filme é para um filme adolescente.
Filmes turcos licenciados na Netflix EUA
Para quem está nos Estados Unidos (e muitas vezes além, mas você deve verificar seu aplicativo Netflix), você também recebeu alguns filmes e programas de TV turcos licenciados este ano.
Aqui estão os títulos adicionados na ordem de quando foram disponibilizados e ainda estão disponíveis:
- Arsi Pazar (2015) – O fracote proprietário de uma casa de banhos pública pede que sua comunidade a salve quando um grande incorporador chega à cidade para fechá-la e abrir um novo shopping.
- Mucize / O Milagre (2015) – O professor Mahir é enviado por sua família a uma remota cidade nas montanhas para ajudar os moradores a construir uma escola – inspirando um caminho de esperança para todos eles.
- Romance Comedy (2010) Entediada com sua vida e inspirada pelo casamento de um amigo, Esra largou o emprego e deu o fora do namorado, levando a uma série de desventuras românticas.
- Romantik Komedi 2: Bekarlığa Veda (2013) – Didem faz tudo o que pode para propor ao ator Cem, mas tem outras coisas em mente: um belo novo oponente e uma despedida de solteiro secreta.
- Você é tudo para mim / Sen Benim HerSeyimsin (2016) – Quando um velho namorador aparece com seu filho, um filho do sexo masculino amoroso deve assumir o papel de pai e criar um mundo de conto de fadas para sua filha.
- Mantendo as Abelhas / Kovan (2020) – Ayşe retorna da Alemanha para seu local de nascimento no Mar Negro e parte para realizar o desejo de sua mãe: cuidar de seus amados criadouros de abelhas.
- Entre Família / Aile Arasinda (2017) – Em meio a uma crise conjugal, Fikret faz amizade com o cantor Solmaz após um encontro maluco e é forçado a substituir o pai de sua futura filha.
- Duğün Dernek (2013) – No primeiro dia do Ramadã, Ismail faz uma viagem com amigos a uma mesquita e conhece seu filho, que, para desgosto de Ismail, planeja um casamento apressado.
- Dugun Dernek 2: Sunnet (2015) – Ismail e sua velha turma maluca se encontram em maus lençóis quando a circuncisão de seu neto se transforma em um evento em toda a cidade.
- Dedemin Fisi (2016) – Quando um patriarca de família com morte cerebral está prestes a ser retirado de um respirador, sua família se reúne e planeja para ver quem recebe seu dinheiro.
- Deliha (2014) – Pouca inteligência, mas muita autoconfiança, a caduca Deliha está de olho em um belo fotógrafo que abre uma loja em seu bairro.
- GORA (2004) – Arif, comerciante de tapetes e falsificador de fotos de OVNIs, é sequestrado por alienígenas. No planeta Gora, ele ajuda seus amigos a escapar do impacto de um meteorito e encontrar a liberdade.
- Hayat Pucugu (2015) – O tenso Metin finalmente para de ver desgraça e melancolia em cada esquina quando ele conhece o vivaz Hayat, mas ela tem sua própria busca da alma para fazer.
- Kara Bela (2015) – A vida monótona de Kudret de meia-idade vira de cabeça para baixo quando uma viagem se transforma em uma corrida selvagem pela sobrevivência com assassinos em seu encalço.
- Fator Marido / Kocan Kadar Konus (2015) – Uma garota de 30 anos que nunca trilhou o caminho tradicional do amor é ensinado por seus amigos e familiares antes de se reconectar com sua paixão do colégio.
- Kocan Kadar Konus 2: Dirilis (2016) – Efsun tem o Sr. Bem no Sinan e seu relacionamento dá uma guinada séria. Mas suas famílias excêntricas logo complicam o romance.
- Meu companheiro de viagem / Yol Arkadasim (2017) Dias antes do Eid, um vendedor demitido de seu trabalho dirige para Ayvalık para conhecer a família de sua namorada, mas o tiro saiu pela culatra por causa de seu amigo de viagens louco.
- Niyazi Gul Dortnala (2015) – Em busca da fórmula por trás de um elixir mágico que seu pai o deixou, um professor de veterinária se envolve no plano de corrida de cavalos de um mafioso.
- Vizontele (2001) – Em 1974, uma cidade rural na Anatólia recebe seu primeiro aparelho de televisão – um evento saudado pelos moradores com entusiasmo e apreensão.
- Você já viu vaga-lumes? Sen Hiç Atesbocegi Gördün Mu? – Performance de teatro (1999) – A aclamada peça de Yılmaz Erdoğan segue a vida da criança prodígio Gülseren enquanto ela navega por mudanças sociais e políticas.
- Estou feliz por ter feito / Iyi ki Yapmisim (2020) – Um vislumbre da vida e da carreira de décadas do artista turco Metin Akpınar por meio de entrevistas pessoais com ele e seus contemporâneos.
Observação: Becoming Duru estava disponível na Netflix por um tempo limitado em 2021, mas já foi desativado.