A Netflix divulgou um comentário do diretor para Cebola de vidro: um mistério de Knives Out, mas ouvi-lo dificilmente é o ideal. Na verdade, tentar fazer isso vai fazer você chorar.
Como um lembrete rápido, Cebola de vidro: um mistério de Knives Out é a segunda parcela do mistério do crime de Rian Johnson, que viu o retorno de Daniel Craig como Benoit Blanc. O filme recebeu um lançamento teatral sem precedentes da Netflix no Dia de Ação de Graças antes de ser lançado na Netflix globalmente no Natal e se tornar o quarto filme mais assistido de todos os tempos.
Em 23 de fevereiro, a conta do Glass Onion no Twitter e Rian Johnson provocaram (ao lado de um novo pôster) um comentário do diretor que sairia em 24 de fevereiro às 10h PT.
Continuo voltando, em minha mente, ao Copo Cebola…
Amanhã. 10h PT. #GlassOnionIsBack 🧅 pic.twitter.com/8e04gHdXOi
— Glass Onion: Um Mistério Knives Out (@KnivesOut) 23 de fevereiro de 2023
O comentário do diretor chegou em 24 de fevereiro (não que você tenha facilidade em encontrá-lo devido ao TUDUM promovido), mas por meio de um podcast e não no aplicativo Netflix.
Como você ouve os comentários do diretor enquanto assiste ao filme?
Para começar, você deve ter dois dispositivos prontos. Isso ocorre porque o comentário existe fora do ecossistema Netflix, com eles optando por carregar a faixa de comentário como um podcast de áudio para uma série de podcast chamada “Watching with…”
Assistindo com… foi uma série de podcasts de entrevistas que falou com diretores e atores como Craig Brewer, Alice Wu, Joel Edgerton e Brad Anderson. Dito isso, a série morreu em maio de 2020, apenas para ser revivida agora com algo diferente de qualquer conteúdo anterior.
Portanto, se você quiser assistir enquanto ouve os comentários do diretor, terá que cronometrar o podcast e o filme da Netflix no aplicativo e apertar o play ao mesmo tempo. Supondo que você consiga sincronizar os dois, você terá que gerenciar os níveis de áudio entre os dois dispositivos, pois o podcast apresenta apenas as vozes dos comentários do diretor e não o áudio do filme também.
Simplificando, é provável que você não ouça e assista aos comentários do diretor porque é muito parecido com um trabalho árduo.
Por que os comentários do diretor não estão disponíveis no aplicativo Netflix?
Até agora, os comentários dos diretores sobre os filmes da Netflix só estavam disponíveis por meio de lançamentos de DVDs físicos de edição limitada via The Criterion Collection. No entanto, no momento da publicação, apenas oito filmes originais da Netflix receberam o tratamento.
Os comentários do diretor há muito são discutidos sobre como a Netflix poderia melhorar a vida útil de seus filmes e, até o momento, nenhum streamer realmente tentou quebrar o formato.
É uma loucura que os serviços de streaming não tenham faixas de comentários para literalmente todos os seus filmes. Os comentários são baratos e fáceis de produzir e fazem com que o público passe mais preciosos minutos assistindo ao seu serviço. Por que diabos a Netflix/Amazon/D+/HBOMAX etc. não estão fazendo isso? https://t.co/RkLyRjrG8I
— Alex Hirsch (@_AlexHirsch) 11 de julho de 2021
Talvez haja uma barreira técnica para ter simultaneamente várias opções conflitantes de áudio e legenda?
OK, mas você pode seguir o caminho do Disney + com a forma como ele exibe as versões aprimoradas do IMAX ou até mesmo hospedar o comentário do diretor como um título separado.
De qualquer forma, que oportunidade perdida. Esperançosamente, obteremos o suposto lançamento físico em algum momento no futuro.
Glass Onion: A Knives Out Mystery – Pôster de comentários do diretor
Você vai conferir os comentários do diretor? Deixe-nos saber como você encontra a experiência nos comentários abaixo.